राजाओं का वृतांत का दूसरी पुस्तक अध्याय 20



उन दिनों में हिचकी किया ऐसा रोगी हुआ कि करने पर था और असिन के पुत्र या साथ भविष्य वक्ता ने उसके पास जाकर कहा यह हुआ यू कहता है कि आपने घराने की विषय को आज्ञा देनी हो वह दे क्योंकि तू नहीं बचेगा मर जाएगा तब उसने भेड़ की ओर मुंह फेर यहोवा से प्रार्थना करके कहा है वह आए विनती करता हूं स्मरण कर कि मैं सच्चाई और खरे मन से अपने को तेरे समझ जाकर चला आया हूं और जो तुझे अच्छा लगता है वही मैं करता आया हूं तब हिचकी किया विलक विलक कर रोए और ऐसा हुआ कि किया था या नगर के बीच तक जाने को भी ना पाया था कि यहोवा का यह वचन उसके पास पहुंचा कि लौट कर मेरी प्रजा की प्रधान हिट कीजिए सका कि मेरे तेरे मूल पुरुष दौड़ का परमेश्वर यह वायु कहता है कि मैं तेरी प्रार्थना सुनी और तेरे आंसू देखे हैं देख मैं तुझे चंगा करता हूं पर हूं तू यहोवा के भवन में जा सकेगा और मैं तेरी आयु 15 वर्ष और बढ़ा दूंग और असुरों के राजा के हाथ में तुझे और इस नगर की को बचाऊंगा और मैं अपने निर्मित और अपने दास दारु को निर्मित इस नजर की रक्षा करूंगा तभी होती होने कहा 10 की एक प्रक्रिया को जब उन्होंने उसे लेकर घोड़े पर बड़ा तब वह चंगा हो गया हिट कीजिए हमने इस सिराज से पूछा यह हुआ यूं मुझे चंगा करेगा और मैं पर कोई हवा के भवन को जा सकूंगा इसका क्या चिन्ह होगा यह था या ने कहा यहोवा जो अपने कहे हुए वचन को पूरा करेगा इस बात का यह हुआ की ओर से तेरे लिए वह चिन्ह होगा की धूप घड़ी छाई 10 अंश आगे बढ़ जाएगा वह 10 अंक घट जाएगी हिचकी आने कहा छाया को 10 अंक आगे बढ़ाने को हल्की बात है इसलिए ऐसा की छाया इस द सोंग्स पीछे लौट जाएगा 10 और भविष्य भागता हुआ को बुखार और महाराज घूम गाड़ी की छाया जो 10 अंश छत चुकी थी यहोवा ने उसको पीछे की और लौटा दिया और उसे समय बाल धान की पुत्र बेसन की जो वास्को राजा था और उसने हिचकी श्याम की होगी होने की चर्चा उसने उसके पास पटरी और भेद पड़ी इसके लाने को मना कर इसकी जान ने उसको अपने अनमोल पदार्थ का सब भंडारा और चांदी और सोना सुगंध द्रव्य और उत्तम तेल और अपने हथियारों का पूरा घर और अपने भंडारों में जो जो वस्तुएं थी वह सब दिखलाइए हिट विज्ञान के भवन और राजभर में कोई ऐसी वस्तु आ रही जो उसने उन्हें न दिखाई हो तबीयत ध्यान भविष्यवक्ता में एक किस राजा के पास जाकर पूछ वह मनुष्य क्या कहे और कहां से तेरे पास आए इसके जाने कहा वह तो दूध तेज से अर्थात बघेल से आया था फिर उसने पूछा तेरे भवन में उन्होंने क्या-क्या देखा आपने कहा जो कुछ मेरे उठवां में है वह उन्हें वह सब उन्हें देख मेरे भंडारियों में कोई ऐसी वस्तु नहीं जो मैंने उन्हें न दिखाई हो यथार्थ में हिचकी जान से कहा यहोवा का वचन सुन ले ऐसे दिन आने वाले हैं जिसमें जो कुछ तेरे भवन में है और जो कुछ तेरे पुरखो का रखा हुआ आज के दिन तक भंडारी में है वह सब बोल को उठ जाएग यहोवा यह कहता है कि कोई वस्तु न बचेगी और जो पुत्र तेरे वास्ते उत्पन्न होगा उनमें भी कितनों को बनवा में ले जाएगी और वह खोज बनाकर वापस राजभरण में रहेगा कि हिचकी श्याम में किया था आज से कहा यहोवा का वचन जो तूने कहा है वह भला ही है फिर उसने कहा क्या मेरे दोनों में शांति और सच्चाई बनी ना रहेगी खींच ज्ञान के और सब काम और उसकी सारी वीरता और की स्थिति उसने एक पोखर और नाली खुदवा कर नगर में पानी पहुंचा दिया यह सब की आपको दुआ के राजाओं के इतिहास की पुस्तक में नहीं लिखा निदान कीजिए ध्यान अपने पुरखों के संग हो गया और उसका पुत्र सामने तो उसके स्थान पर राज करने लगा

TRANSLATE IN ENGLISH ::

In those days Hiccup became so ill that he was about to die. The prophet, the son of Asin, went to him and said, "This is what you say: Give orders to the affairs of your household, for you will not survive and die." Then he turned to the sheep and prayed to the Lord, saying, "I beg you, remember that I have come to you with a true and honest heart, and that I have done what pleases you." Then Hiccup wept and wept. It so happened that he had not even reached the middle of the city, when the word of the Lord came to him, saying, "Return and behold, the leader of my people. This is my God of your race, Vayu, who says, 'I have heard your prayer and have seen your tears. Behold, I am healing you. You will go into the house of the Lord. I will add fifteen years to your life and will save you and the city from the hand of the king of the demons. I will protect this evil that I have created and my servant Daru has created.'" Then he was healed. Please we asked Siraj, what will be the sign of this, that he will heal me and I will be able to go to the house of heaven. He said that the Lord will fulfill the promise that he has made. This will be the sign for you from the Lord that the shadow of the sun will move forward by 10 degrees and will decrease by 10 degrees. It is said that hiccups are a light thing to move the shadow forward by 10 degrees, therefore the shadow will move backward by 10 degrees. And the king was running with fever and the shadow of the chariot which had moved forward by 10 degrees, the Lord turned it back and told him about the occurrence of hiccups. He told him about the occurrence of hiccups and he told him about the occurrence of hiccups. He told him about the presence of Baal Dhan, the son of Besan, who was the king of Vasco, and he told him about the occurrence of hiccups. He told him about the secret and persuaded him to bring it. He asked him to show all his treasures of precious things, silver and gold, perfumes and the best oils, his entire house of weapons and all the things that were in his storehouses. Was there anything coming into the house of science and the kingdom which he had not shown them? One of the prophets went to a king and asked what that man should say and from where did he come to you, he said that he had come from Doodh Tej i.e. Baghel, then he asked what did he see in your house, you said that whatever is in my storehouse, show them, there is nothing in my storehouse that I have not shown them, in reality Hichki said to Jaan, hear the word of the Lord, days are coming in which everything that is in your house and whatever your ancestors have kept in the storehouse till today, will all be taken away, the Lord says that nothing will be left, and the son that will be born to you, of that too, some will be taken to the storehouse and after making a search, he will return to the kingdom, Hichki said from today, the word of the Lord which you have said is good, then he said, will there not remain peace and truth between me and you, and all the works of knowledge and all his bravery and condition, he got a pond and a drain dug and brought water to the city, all this is not written in the book of the history of the kings of Dua, please pay attention He joined his ancestors and his son succeeded him as ruler.

एक टिप्पणी भेजें

0 टिप्पणियाँ