अंतर क्षेत्र राजा की विश्व वर्ष के कम नाम महीने में जब उसके सामने दास मधु था तब मैं दास मत उठाकर राजा को दिया इससे पहले मैं उसके सामने कभी उदास ना हुआ था तब राजा ने मुझसे पूछा तो तो रोगी नहीं फिर तेरा मुंह क्यों उतरा है यह तो मन ही उदासी होगा तब मैं अत्यंत डर गया और राजा से कहा मैं राजा सदा जीवित रहे तभी वह नगर जिसमें तेरी फोटो की खबरें हैं उजाड़ पड़ा और उसके फाटक जले हुए हैं तो तेरा मुंह क्यों न उतरे राजा ने मुझसे पूछा फिर तू क्या मांगता है तब मैं स्वर्ग के परमेश्वर से प्रार्थना करके राजा से कहा यदि राजा को भाई और तू अपने दास के प्रसन्न हो तो मुझे यह होता और मेरे पुरखों के खबरों के नगर को भेजता कि मैं उसे बनाओ तब राजा ने इसके दास रानी भी बैठी थी मुझसे पूछा तो कितने दिन तक यात्रा में रहेगा और कब लौटेगा तो राजा मुझे भेजने को प्रसन्न हुआ मैं उसके लिए एक समय नियुक्त किया फिर मैं राजा से कहा यदि राजा को भाई तो महानंद के पास अधिपतियों के लिए कि आशा से चिट्ठी मुझे दी जाएगी जब तक मैं होती और पहुंचूं तब तक वह मुझे अपने-अपने देश में से होकर जाने दे और सरकारी जंगल में रखने वाले हिसाब के लिए इस आसन से चिट्ठी मुझे दी जाए ताकि वह मुझे पवन से लगे हुए राजगढ़ की कुड़ियों के लिए और शहर पान के और उसे घर के लिए जिसमें जाकर रहूंगा लड़ी थी मेरे परमेश्वर कृपा दृष्टि मुझ पर थी इसलिए रात यह विनती ग्रहण किया तब मैं महानंद के पास से अधिपति के पास जाकर मुझे राजा की चीटियां दी राजा ने मैं सॉन्ग सेनापति और स्वर भी भेजें यह सुनकर की एक मनुष्य इजरायल के कारण का उपाय करने को आया है औरोनियों समलत प्रतिरोध नाम कर्मचारी भी अमोनियम था उसे दोनों ने बहुत बुरा लग जब मैं इस रेडियम पहुंच गया तब वहां तीन दिन रहा तब मैं चौथ थोड़े पुरुष को लेकर रात को उठा मैं किसी को नहीं बताया कि मेरे परमेश्वर हीलियम के हित के लिए मेरे मन में क्या उपज और अपनी सवारी के पशु छोड़कर कोई पशु मेरे संग ना था मैं रात को तराई के फाटक में होकर निकाला और अजय घर के सोते वह आप पूरा फाटक के पास गया और इसके लिए हम की टूटी हुई सहर्पण और जेल फाटक के देख तब मैं आगे बढ़कर औरत सोते के पाठक और राजा की उड़द के पास गया परम सवारी के पशु के लिए आगे जाने को स्थान न था तब मैं राधे-रात नाले से सोहर्पण को देखकर हुआ चढ़ गया फिर मूसा तरह के फाटक के भीतर आया और इस प्रकार लौट आया और हकीम ना जानते कि मैंने कहा गया और क्या करता हूं वर्णन में तब तक ना यहूदियों को पूछ बतलाया था और नए आजा ना सैयां को और ना हकीमी को आना बुरे काम करने वाले को तब मैंने उससे कहा तुमको आप देखते हो कि हम कैसे दुर्दशा में है कि तेरे लिए मुझे पड़ा है और उसके फाटक चले हुए तो आपको आओ हम इस रेडियम के सरपंच को बनाए की भविष्य में हमारे नाम धराई में ना रहे फिर मैंने उसको बतलाया कि परमेश्वर की कृपा दृष्टि मुझ पर कैसी हुई और राजा ने मुझे क्या-क्या बातें कही थी तब उन्होंने कहा अब हम कमर बांधकर पानी लगे और उन्होंने इस वाले काम को करने के लिए दिव्यांग बांधकर लिया यह सुनकर हीरोइन संवाद और तो भी नाम कर्मचारी अमोनियम तर्ज तुम नाम कर भी हमें उड़ाने लगे और हमें पूछा जानकर कहने लगे यह तुम क्या काम करते हो क्या तुम राजा के विरुद्ध मालवा करोगे तब मैंने उसको उत्तर देकर उनसे कहा स्वर्ग का परमेश्वर हमारा काम सफल करेगा इसलिए हम उसके दास कमर बांधकर बनाएं परंतु इजराइल में तुम्हारा नाम तो कोई भाग न हकीम नमाज स्मारक है
TRANSLATE IN ENGLISH ::
In the month of Kam of the year of the inter-region king, when the slave Madhu was in front of him, I took the slave and gave it to the king. Before this I had never been sad in front of him. Then the king asked me, "You are not sick, then why are you so sad? It must be your heart that is sad." Then I became very afraid and said to the king, "May the king live forever." The city in which your image is depicted lies in ruins and its gates are burnt, so why should your face not be so sad?" The king asked me, "What do you want?" Then I prayed to the God of heaven and said to the king, "If the king is pleased with you and you are pleased with your servant, then send me to the city of the images of my ancestors, so that I can rebuild it." The king, whose slave queen was also sitting there, asked me, "How long will I be on the journey and when will I return?" The king was pleased to send me. I appointed a time for it. Then I said to the king, "If the king is pleased with you, then a letter will be given to me with the hope that the governors will go to Mahanand till I reach there. They should let me pass through their countries and keep this seat for the accounts kept in the government forest." He said that a letter should be given to me so that he could send me for the girls of Rajgarh adjoining the Pawan and for the city of Pan and for the house in which I would go and live. My God was gracious towards me, so he accepted this request at night. Then I went from Mahanand to the ruler and gave me the king's letters. The king also sent me the commander of Song and Swar. Hearing that a man has come to resolve the issue of Israel, there was also an officer named Aroniya Samlat Pratirodh. Both of them felt very bad. When I reached this Radium, I stayed there for three days. Then I got up at night with a few men and did not tell anyone what had come to my mind for the benefit of my God. I did not have any animal with me except my riding animals. I went out at night through the gate of the valley and went to the gate of Ajay's house. Seeing the broken surrender and the jail gate, I went ahead and went to the reader of the women's sleep and the king's urad. There was no place for the riding animal to go further. Then I went to the gate of Radhe-Rat. Seeing the sound of the fire from the drain, he climbed up and came inside the gate of Moses and returned like this and the doctors did not know what I had said and what I was doing, till then I had not told the Jews about it and neither come to the servants nor to the doctors nor to the evil doers then I said to him, you see how bad we are that I have to do it for you and its gates are gone so you come and let us make the head of this radium so that in future our name does not remain in disgrace then I told him how God's grace was upon me and what all the things the king had said to me then he said now we will tie up our loins and start watering and they tied up the handicapped to do this work on hearing this heroine dialogue and even then the name worker ammonium style you name karma started teasing us and after knowing us they asked us what work are you doing will you rebel against the king then I answered him and said to him, the God of heaven will make our work successful so let us tie up our loins and become his servants but your name will have no part in Israel Hakim Namaz is a monument
0 टिप्पणियाँ