अय्यूब के अध्याय 1

कुछ देश में अभय नाम के एक पुरुष था वह खड़ा और सीधा था और परमेश्वर का भाई मानता और बुराई से पहले रहता था उसके सात बेटे और तीन बेटियां उत्पन्न हुई फिर उसके 7000 भेड़ बकरियां 3000 वोट 500 जोड़ी बैल और 500 गठिया लिया और बहुत सी दास दासियां थी वर्णन उसके इतनी संपत्ति थी कि पुरवियों ने वह सबसे बड़ा था उसके बेटे अपने अपने दिन पर एक दूसरे के घर में खाने-पीने को जाया करते थे और अपने तीनों बहनों को अपने संग खाने-पीने के लिए बोला वह भेजते थे और जब-जब जेवनार के पूरे हो जाते तब तब अभियान उन्हें बुलवाकर पवित्र करता और बड़ी भार उठाकर उसकी गिनती के अनुसार ओंबले चढ़ाया था क्योंकि अभी सोचता था की कथा चित मेरे लड़कों ने पाप करके परमेश्वर को छोड़ दिया हो इस रीति अभी आए साथियों किया करता था एक दिन यहोवा परमेश्वर के पुत्र और उसके सामने उपस्थित हुए और उसके बीच शैतान भी आया यह हुआ नहीं शैतान से पूछा तो कहां से आता है शैतान नहीं हुआ वह उत्तर दिया कि पृथ्वी पर इधर-उधर घूमते फिरते और बोलने आया हूं यहोवा ने शैतान से पूछा क्या तुम्हें मेरे पास अभी आए पर ध्यान दिया है क्यों उनके तो लिया खड़ा और सीधा और मेरा भाई मानने वाला और बुराई से दूर रहने वाला मनुष्य और कोई नहीं है शैतान ने यहोवा को उत्तर दिया क्या आप यह परमेश्वर का भाई बिना लाभ से मानता है क्या तूने उसकी और उसके घर की और जो कुछ उसका उसके चारों और बढ़ता नहीं बांधा तूने उसके काम पर आशीष दी है और उसकी संपत्ति देशभर में फैल गई है परंतु सब अपना हाथ बढ़ाकर जो कुछ उसका है उसे छूट आए तब वह मेरे मुंह पर तेरी निंदा करेगा यह हवा में शैतान से कहा सुन जो कुछ उसका है वह सब तेरे हाथ में है केवल उसके सिर पर हाथ ना लगाना तब शैतानी हुआ के सामने से चला गया एक दिन अभी आए के बेटे बिटिया बड़े भाई के घर में खाते और दास मत हो पी रहे थे तब एक दूध अव्यय के पास आकर कहने लगा हम तो बैलों से हल जोत रहे थे और गांधी और उसके पास कर रही थी कि अभियाय के लोग भाषा करके उसको ले गए और तलवार से तेरे सेवाकई को मार डाला और मन ही अकेला बचकर तुझे समाचार देने को आया हूं वह भी अभी यह काफी रहा था कि दूसरा भी आकर कहने लगा कि परमेश्वर का आज आकाश में गिरी और उसे भेद भीम और सेवक जलकर भस्म हो गई और मैं ही अकेला बचकर तुझे समाचार देने को आया हुआ है अभी यह कहकर ही रहा था कि एक और भी आकर कहने लगा की प्रसिद्ध लोग तीन गोल बांधकर फोटो पर दवा करके उन्हें ले गए और तलवार से तेरे सर को मार डाला मैं ही अकेला बजाकर तुझे समाचार देने को आया हूं वह अभी यह कहा कि रहा था कि एक और भी आकर करने लगा तेरे बेटे बेटियां बड़े भाई के घर में खाते और ताश मधु पीते थे कि जंगल की उससे बड़ी प्राचीन वायु चला और घर के चारों ओर कोनो को ऐसा धोखा मारा कि वह जवानों पर गिर पड़ा और वह मर गए और मैं ही अकेला बचकर तुझे समाचार देने को आया हूं क्या भाभी आए उठा और बात पहाड़ सिरमूडा कर भूमि पर गिरा और दंडवत करके कहा मैं अपनी मां के पेट से नग्न निकाला और वही नग्न लौट आया होगा यहोवा ने दिया और यहोवा ही ने किया यहोवा का नाम धन्य है इन सब बातों में भी अध्याय में ना तो पाप किया और ना परमेश्वर पर मूर्खता से दोष लगाया

TRANSLATE IN ENGLISH ::

In some lands there was a man named Abhay. He was tall and upright. He believed in God and lived before evil. He had seven sons and three daughters. Then he had 7000 sheep and goats, 3000 heads, 500 yoke of oxen, 500 goats and many slaves. He had so much wealth that the elders described him as the greatest. His sons used to go to each other's houses on their respective days to eat and drink. They used to send their three sisters to eat and drink with them. Whenever the feast was over, Abhay would call them and purify them. He would carry out heavy loads and offer Ombale according to their number. He used to do this in the same way. One day the sons of God appeared before him and Satan also came among them. When Satan was asked where he came from, he replied that he had come from roaming around on the earth and speaking. The Lord asked Satan, have you noticed me coming now? Why are they not here? There is no other man who stands upright and considers himself my brother and stays away from evil. Satan answered the Lord, "Do you consider this God's brother for nothing? Have you not increased the wealth of him and his house and all that he has around him? You have blessed his work and his possessions have spread throughout the land. But if everyone stretches out their hand and takes away all that he has, then he will curse you to my face." This said to the devil in the air, "Listen, everything that he has is in your hand, only do not lay your hand on his head." Then the devil went away from the front of him. One day, Avyaya's sons and daughters were eating and drinking in the elder brother's house. Avyaya, a milkman, came to him and said, "We were plowing with oxen, and the master was saying to him, 'The men of Avyaya have taken him away by force and killed your servant with the sword. I alone have survived and have come to give you news.'" This was still enough when another person also came and said, "Today a cloud of fire fell from the sky and it was hidden in it. Bhyush and Sevikai were burnt to ashes, and I alone am the only one who survived." I have escaped and come to give you news. I was just saying this when another person came and said that famous people tied three people in a circle and painted their photos and took them away and killed your head with a sword. I alone have come to give you news. He was just saying this when another person came and said that your sons and daughters were eating and drinking cards and honey in the elder brother's house when a wind more ancient than that of the forest blew and blew around the corners of the house so much that it fell on the young men and they died. I alone have escaped and come to give you news. Did the sister-in-law come? He got up and said, "I was taken out of my mother's womb naked and returned naked. The Lord gave it to me and the Lord did it. Blessed be the name of the Lord." In all these things too, the chapter neither sinned nor blamed God foolishly.