उत्पत्ति के अध्याय 6



फिर जब मनुष्य भूमि के ऊपर बहुत बढ़ने लग और उनकी बेटियां उत्पन्न हुई तब परमेश्वर के पुत्रों ने मनुष्य की पुत्री को देखा कि वह सुंदर है तो उन्होंने जी जिन को चाहा उनसे विवाह कर लिया और यह हुआ ने कहा मेरा आत्मा मनुष्य से सदा को विवाद करता ना रहेगा क्योंकि मनुष्य भी शरीर ही है उसकी आयु 120 वर्ष की होगी उसे दिन में पृथ्वी पर दानव रहते थे और उसके पश्चात जब परमेश्वर के पुत्र मनुष्य की पटरिया के पास गए तब उनके द्वारा जो संतान उत्पन्न हुए हुए पुत्र शूरवीर थे जिसकी कीर्ति प्राचीन काल से प्रचलित है और यहोवा ने देखा कि मनुष्यों की बुराई पृथ्वी पर बढ़ गई और उनके मन के विचार में जो कुछ उत्पन्न होता है सो निरंतर पूरा ही होता है और यहोवा पृथ्वी पर मनुष्य को बनाने से पछताया और वह मन में आई खेदित हुआ तभी हुआ ने सोचा कि मैं मनुष्य को जिनके मेन सृष्टि की है पृथ्वी के ऊपर मिटा दूंगा क्या मनुष्य क्या पशु क्या रहने वाले जंतु के आकाश के पक्षी सबको मिटा दूंगा क्योंकि मैं उसके बनाने से पछताते हूं परंतु यहोवा की अनुग्रह की दृष्टि नूर पर बनी रही लोगों की वंशावली यह है नूहू धार्मिक पुरुष और अपने समय के लोगों में करा था और लोगों परमेश्वर ही के साथ-साथ चलता रहा और मुंह के से है और सफेद नाम तीन पुत्र उत्पन्न हुए उसे समय पृथ्वी परमेश्वर की दृष्टि में बिगड़ गई थी और उपग्रह से भर गई और परमेश्वर ने पृथ्वी पर जोर दृष्टि की तो क्या देखा कि वह बिगड़ी हुई क्योंकि सब प्राणियों ने पृथ्वी पर अपनी अपनी चाल चलन बिगाड़ ली थी तब परमेश्वर ने नूहू से कहा सब प्राणियों ने अंत करने पर प्रसन्न तो मेरे सामने आ गए हैं क्योंकि उसके कारण पृथ्वी उपग्रह से भर गई है इसलिए मैं उसकी पृथ्वी समेत नाश कर डालूंगा इसलिए तू गोकर वृक्ष की लकड़ी की एक जहाज बना ले उसमें कटोरिया बनाया और भीतर बाहर उसे पर साल लगाया और ढंग से उसके बने जहाज की लंबाई तीन सौ हाथ चौड़ी 50 हाथ और ऊंची 30 हाथ थी जहाज में एक लकड़ी बनाया और उसमें उसके एक हाथ ऊपर उसकी छत बनाया और जहाज की एक अलग अलग में एक द्वारा रखा और जहाज में पहला दूसरा तीसरा खड़ा बनाया और सोना में आप पृथ्वी पर जल पर लेकर के सब प्राणियों को जिम जीवन की आत्मा है आकाश के नीचे से नाश करने पर और सब पृथ्वी पर मर जाए परंतु तेरे संग में वचन बनता है इसलिए तू अपने पुत्रों स्त्रियों और बहू समेत जहाज में प्रवेश करना और सब जीवित प्राणियों में सेतु एक जाति के दो दो अलग अर्थात एक नर और एक मादा जहाज में से जाकर अपने साथ जीवित रखना एक-एक जाति के पक्षी और एक-एक जाति के पशु और एक-एक जाति के भूमि रहने वाला सब में से दो दो तेरे पास आएंगे कि तू उनको जीवित रख और भली भांति भोज्य पदार्थ जो खाया जाता है उनको तू लेकर अपने पास इकट्ठा कर रखना सो तेरे और उनके भोजन के लिए होगा परमेश्वर की आज्ञा के अनुसार मुंह में किया है

TRANSLATE IN ENGLISH 

Then when man began to multiply on the earth and daughters were born to them, the sons of God saw that the daughter of man was beautiful, so they married whomever they liked. Then he said, "My soul will always quarrel with man, because man is also a body, his age will be 120 years. In those days, demons lived on the earth. After that, when the sons of God went to the earth, the children born to them were valiant warriors, whose fame has been known since ancient times. Jehovah saw that the evil of man had increased on the earth and whatever comes up in the thoughts of his heart, it always comes true. Jehovah regretted having created man on the earth and he felt sad in his heart. Then Jehovah thought that I will destroy man whom I have created on the earth, whether man, animal, living creature, birds of the sky, I will destroy them all because I regret having created them. But Jehovah's grace remained on Noor. This is the genealogy of the people. Nohu was a righteous man and was the leader of the people of his time. He walked with God and kept on speaking with the people. At that time the earth had become corrupt in the sight of God and was filled with evil. When God looked at the earth, he saw that it was corrupt because all the creatures had corrupted their ways on the earth. Then God said to Noah, “All the creatures have come before me because of this, the earth has become corrupt because of this. Therefore, I will destroy it along with the earth. Therefore, you make a ship of the wood of the gokar tree and make a bowl in it and put sails inside and outside it. The length of the ship was three hundred feet, the width was 50 feet and the height was 30 feet. He made a wooden log in the ship and made a roof in it one hand above it and placed doors in each of the ship and made the first, second and third pillars in the ship. You put gold on the earth and destroy all the creatures from under the sky and all the creatures on the earth will die. But God is with you. Therefore, you should enter the ship along with your sons, wives and daughters-in-law and make all the living creatures of one kind, two of each kind, that is, one male and one female. Go from the ship and keep alive with you two of each kind of bird, two of each kind of animal, and two of each kind of land dweller. Two of each kind will come to you so that you can keep them alive and take good food that is eaten and store it for yourself so that it will be for you and for them as food.

एक टिप्पणी भेजें

0 टिप्पणियाँ