पहले महीने में सारी इजरायल मंडली के लोग सीन नाम जंगल में आए और का देश में रहने लगे और वहां मरियम मर गई और वही उसकी मिट्टी दी वह मंडली के लोग के लिए पानी ना मिला सुबह मूसा और अरुण के विरोधी इकट्ठे हुए और लोग यह कहकर मूसा से झगड़ने लगे कि वह भला होता कि हम उसे समय ही मर गए होते जब हमारे भाई हुआ के सामने मर गए और तुम यहोवा की मंदिरों की दास जंगलों में क्यों ले आए हो कि हम अपने पशु समेत यहां मर जाए और तुमने हमको मित्र से क्यों निकाल कर इस बुरे स्थान में पहुंचा यह तो बीच या अंजीर का दाग लता या अनार कुछ नहीं है यहां तक की पीने की कुछ पानी भी नहीं है तो मूसा और अरुण मंडली के संभावना से मिला तंबू के द्वार पर आकर अपने मुंह के बल गिरे और यह हुआ का तेज अपने दिखाई दिया तब यहोवा ने मूसा से कहा उसे लाठी किले और तू अपने भाई हारून समेत मंडली को इकट्ठा करके उनके देखते हुए चट्टान से बातें करता वह अपना जल देगी इस प्रकार से तू चट्टान में से उसके लिए जल निकाल कर मंडली के लोगों और उसके पशुओं को पीला किया हुआ कि इस आज्ञा के अनुसार मूसा ने उसके सामने से लाठी खोल ले लिया और मूसा और हारुन ने मंडली को उसे चट्टान के सामने इकट्ठा किया तब मूसा ने उनसे कहा कि है डांग करने वाले सुन क्या हमने इस चट्टान में से तुम्हारे लिए जल निकालना होगा तब मूसा ने हाथ उठाकर लाठी चट्टान पर दो बार मेरी और उसमें से बहुत पानी फुट निकाला और मंडली के लोग अपने पशुओं समेत पीने लगी परंतु मूसा और अरुण ने यहोवा से कहा तुमने जो मुझ पर विश्वास नहीं किया मुझे इस रैलियां की दृष्टि में पवित्र नहीं उठा रहा इसलिए तुम इस मंडली को उसे देश में पहुंचने ना भावजी से मैं तुम्हें दिया तब सोते का नाम मरियम पड़ा क्योंकि इजरायलों ने यह हुआ से झगड़ा किया था और वह उनके बीच पवित्र 18 गया फिर मूसा ने आदेश देश से दिवस राजा के पास दूध भेजें तेरा भाई इसराइल यह कहता है कि हम जो क्लेश पड़े वह तुम जानता हो अर्थात या हमारे पूर्व मित्र में गए थे और हम मित्र में बहुत दिन रहे और मिश्रियों से हमारे पुरुषों के साथ हमारे साथ भी पूरा बर्ताव किया परंतु जब हमने यहोवा की दुहाई दी तब उसने हमारी सुनी और एक दूध भेज कर हमें मित्र से निकाल ले आया तो अब तुम आदेश नगर में है जो तेरे से होने के पर है तो हमने अपने देश में से होकर जाने दे हम किसी खेतिया दाग की बारी में होकर ना चले और कुलकों की पानी पिए सड़क सड़क होकर चले जाए और जब तक तेरे देश से बाहर ना हो जाए तब तक ना दहे बाए मुड़े परंतु एक दोस्त के उसके पास कल भेजो कि तू मेरे देश में से होकर मत जा नहीं तो मैं तलवार लिए हुए तेरा संभावना करने को निकलूंगा इसराइलियों ने उसके पास फिर कल भेजो कि हम सड़क ही सड़क चले और यदि हम और हमारे पुरुष तेरा पानी पिए तो उसका दाम छोड़ें हमको और कुछ नहीं केवल पों पों चलकर निर्भर जाने परंतु उसने कहा तू अपने ना पाए और एक फिल्म सी लेकर भोजन से उसका सरवाइव कर निकल आई इस प्रकार एवं की इस रेलिया को अपने देश के भीतर होकर जाने दे स्वीकार कर इसलिए इसराइल उसकी ओर से मुड़ जाए ताबिश रैलियां की सारी मंडली का आदेश में कुछ कर और नाम पहाड़ के पास आ गया और हीरोइन देश के सिवान पर होकर पहाड़ में यहोवा ने मूसा और हारुन से कहा हारून अपने लोगों में जा मिले क्योंकि दोनों ने जो मरियम नाम सोते हुए मेरा गाना छोड़कर बोझ में जला दिया इस कारण वह उसे देश में जाने का जिस्म से इजरायल के लिए जीने फोटो आरोन उसके पुत्र इसराइल को पहाड़ पर ले चल और हारून के वस्त्र उतार के उसके पुत्र लेयर को पहना तब हारून नहीं मारकर अपने लोगों में जाम मिले यहोवा की सगिया के अनुसार मूसा ने किया और कोई सारे मंडलियों को देखते और पहाड़ों पर चढ़ गए तब मूसा ने हर उनके वस्त्र उतार के उसके पुत्र लिया आपको पहने और हारून वही पहाड़ की चोटी पर मर गया समोसा और एरिया आज पहाड़ पर वैसे उतर आए और जब आयरन की सारी मंडली देखी तब हारुन का प्राण छूट गया और इजरायल के साथ घर आने के लोग उसके लिए 30 दिन तक रोते रहे
TRANSLATE IN ENGLISH :;
In the first month, all the Israelites came to the wilderness of Sin and lived there. Miriam died there, and her body was buried there. There was no water for the people. In the morning, the enemies of Moses and Aaron gathered together. The people quarreled with Moses, saying, "It would have been better if we had died at that time when our brother Aaron died. Why have you brought the servants of the Lord's temple into the wilderness, that we and our livestock should die here? Why have you driven us away from our homes and brought us to this evil place? There is no tree, no fig, no pomegranate, no water to drink." Moses and Aaron met the congregation and fell on their faces at the entrance of the tent. The glory of Aaron appeared before them. The Lord said to Moses, "Force him with a staff, and you shall gather the congregation and Aaron your brother, and speak to the rock in their sight, and it shall give water. So you shall bring water out of the rock for the people and their livestock." Moses did as he commanded, and Moses took the staff from before him. Aaron gathered the congregation in front of the rock. Moses said to them, "Hear, you who are praying, do I bring water out of this rock for you?" Moses lifted up his hand and struck the rock twice with his staff. And there came out a great deal of water. The congregation and their animals drank. But Moses and Aaron said to the Lord, "Because you did not believe me, I have not sanctified this community in the sight of Israel. Therefore, do not let this community go into the land that I have given you." The name of the spring was called Miriam because the Israelites quarreled with this Israel, and it was considered holy among them. Then Moses commanded, "Send milk from the land to the king. Your brother Israel says, 'You know the hardship we suffered.' We went to Egypt a long time ago, and the Egyptians treated us badly, and our men were also cruel to us. But when we cried out to the Lord, he heard us and sent milk and brought us out of Egypt. Now you are in Egypt, which is about to happen to you. Let us go through our land, and we will go to a field. But send a friend to him tomorrow and say, "Do not go through my land, otherwise I will come out to attack you with a sword." The Israelites sent to him again tomorrow and said, "Let us go by road, and if we and our men drink of your water, then spare its price. We have nothing else to depend on except walking." But he said, "Do not let this train pass through your land." He took a film and survived on it. He came out in this way and said, "Let this train pass through your land, so Israel should turn away from it." The whole congregation of the Israelites did something and came to Mount Naam and passed through the border of the land of Naam. In the mountain, the Lord said to Moses and Aaron, "Let Aaron go to his people, because both of them, having left my song while sleeping, burned in the burden of Miriam. Therefore, he allowed him to go into the land of Israel. Aaron and his son, for the sake of the flesh, were born to Israel." He took the Israelites to the mountain and took off Aaron's clothes and put them on his son, Lear. Moses did not kill Aaron but was brought to his people as the Lord had commanded. Seeing all the congregation, Moses climbed the mountain. Moses took off Aaron's clothes and put them on his son, Lear. Aaron died there on the top of the mountain. Samosa and Eri came down the mountain the same way and when all the congregation saw Aaron, Aaron died and the people wept for him for 30 days before returning home with Israel.
0 टिप्पणियाँ