शमूएल के पहली पुस्तक अध्याय 20

फिर दरूद राम के नइयो से भाग और युवा तान के पास जाकर कहने लगा मैंने क्या किया है तुझे क्या पाप हुआ है मैं तेरे पिता की दृष्टि में ऐसा कौन सा अपराध किया है कि वह मेरे प्राण की खोज में रहता है उसने उनसे कहा ऐसी बात नहीं तुम्हारा ना जाए सुन मेरा पिता तुझको बिना जाता है ना तो कोई बड़ा काम करता है और ना कोई छोटा फिर हुआ है ऐसी बात मुझ से क्यों छुपाया है ऐसा कोई बात नहीं है फिर दारू के शपथ खाकर कहा तेरा पिता निश्चय जानता है कि तेरे अनुग्रह की दृष्टि मुझ पर है वह सोचता होगा कि जोनाथन इस बात को न जाने पाए ऐसा ना हो कि वह खेदित हो जाए परंतु यहोवा के जीवन की शपथ और तेरे जीवन की शपथ नहीं संदेश मेरी और मृत्यु के बीच डाक ही भरकर अंतर है युवा धान के दौड़ से कहा जो कुछ तेरा जी चाहे वही मैं तेरे लिए करूंगा दारू की होना से कहा संकल नया चांद होगा और मुझे उचित है कि राजा के साथ बैठकर भोजन करूंगा परंतु तो मुझे विदा कर और मैं परसों सभा तक मैदान में छिपा रहूंगा यदि तेरा पिता मेरी कुछ चिंता करें तो कहना कि दारू अपने नगर बदले हमको शीघ्र जाने के लिए मुझे से विनती करके छुट्टी मांगे है क्योंकि वह उसके शपथ कल के लिए वार्षिक यज्ञ है यदि वायु काहे की अच्छा तब तो तेरे दास के लिए कुशल होगा पर हम तो यदि उसका क्रोध बहुत भड़क उठे तो जान लेना कि उसने बुराई ठानी है और तू अपने दास से कृपा कर व्यवहार करना क्योंकि तूने यहोवा की शपथ खिलाकर अपने दास को अपने साथ ख्वाजा बांधा है परंतु यदि मुझे कुछ अपराध हुआ हो तो तो आप मुझे मार डाल तुम मुझे अपने पिता के पास क्यों पहुंचाई युवा थाने कहा ऐसी बात कहीं नहीं होगी यदि मैं निश्चय जनता की मेरे पिता ने तुझे बुराई करी है तो क्या मैं तुझको ना बताया था रूल नहीं हुआ था उसे कहा यदि तेरा पिता तुझको कट होरन उत्तर दे तो कौन मुझे बताया सुबह दान में दारुल से कहा चल हम मैदान को निकल जाए और वह दोनों मैदान की ओर चलेंगे  गए तब योनातन दौड़ से कहने लगा इजरायल के परमेश्वर यहोवा की शपथ अब मैं कल वह परसों इस समय अपने पिता का भेद पहुंच भी अधिक दाऊद की भलाई देखूं तो क्या मैं इस समय तेरे पास दूध भेजूं भेज कर तुझे ना बताऊंगा यदि तेरे पिता का मन और तेरी बुराई करने का कोई करने का हो और मैं तुझ पर या प्रगति करके तुझे विदा ना करूं कि तू कुशल के साथ चल जाए तो यह हुआ योगदान की ऐसे ही वर्णन इससे भी अधिक करें और यहोवा तेरे साथ वैसा ही रहेगा जैसा हुआ मेरे पिता के साथ रहा और न केवल जब तक मैं जीवित रहूंगा तब तक मुझ पर यह हुआ की कृपा ऐसा करना कि मैं ना मारूं परंतु मेरी घर आने पर से भी अपनी कृपा दृष्टि कभी ना हटाना वर्णन जब हुआ दारू के हर एक शत्रु को पृथ्वी पर से नाश कर चूकेगा तब भी ऐसा ना करना किस प्रकार हुआ था निर्धारित के घर आने से यह कहकर वचन बंदे की योद्धा बारूद के शत्रुओं से पलटा ले और युवक और दारू से प्रेम रखता था और उसने उसको फिर शपथ खिलाई क्योंकि वह उसे अपने प्राण के बारे में प्रेम रखता था तब युवा तन में उससे कहा कल नया चांद होगा और तेरी चिंता की जाएगी क्योंकि तेरी कुर्सी खाली रहेगी और तू तीन दिन के भीतर तुरंत आना और उसे स्थान पर जाकर जहां तू उसे काम के दिन छिपा था अर्थात इसलिए नाम पत्थर के पास रहना तब मैं उसकी हालत मानो अपने किसी थेरे हुए चिन्ह पर तीन तीर चलाओ फिर मैं अपने तहोलिये जो कार्य को यह कहकर भेजूंगा की जाकर तीरों को ढूंढ लिया यदि मैं उसे छोकर के साफ़-साफ़ कहूं कि देख तीर इधर तेरी इस अलंग पर है तो तू उसे ले ए क्योंकि यहोवा के जीवन की शपथ तेरे लिए कुशल को छोड़ और कुछ ना होगा परंतु यदि मैं झुकने से यूं कहूं कि सुंदर उधर तेरे उसे अलग पर है तो तू चला जाना क्योंकि यहोवा ने तुझे विदा किया है और उसे बात के विषय जिसकी चर्चा में मैं और तूने आपस में की है यह हुआ मेरे और तेरे मध्य में सदा रहे इसलिए दारुल मैदान में जा छिपा और जब नया चांद हुआ तब राजा भोज करने को बैठा राजा तो पहले कि नहीं आपने उसे आसन पर बैठा तो भीड़ के पास था और युवतन खड़ा हुआ और हम बड़े सालों के निकट बैठा परंतु दारुल का स्थान खाली रहा उसे दिन तो चालू लिया सोचकर चुप रहा कि इसका कोई ना कोई कारण होगा वह अशुद्धि होगा नहीं संदेश सूचना होगा फिर नई जान के दूसरे दिन का स्थान खाली रहा और सालों ने अपने पुत्र हुआ था उसे पूछा क्या कारण है कि यह सुन का पुत्र ना तो कल भोजन पर आया था और ना आज ही आया है युवा तने सालों से कहा दारू की बेटियां जाने के लिए मुझे विनती करके छोटी मांगी और कहा मुझे जाने दे क्योंकि उसे नगर में हमारे कल का यज्ञ और मेरे भाई ने मुझको वहां उपस्थित होने की आज्ञा दी है और अब यदि मुझ पर तेरे अनुग्रह की दृष्टि हो तो मुझे जाने दे कि मैं अपने भाइयों से बैठकर जाऊंगा इसी कारण वह राजा की मेज पर नहीं आया है तब साल उनका को युवा दान पर भड़क उठा और उसने उनसे कहा यह कुटिल राजद्रोह के पुत्र क्या मैंने जाना था कि तेरा मन तो स्पष्ट के पुत्र पर लगा है किसी से तेरी आशा का टूटा और तेरी माता का अनादर ही होगा क्योंकि जब तक यश का पुत्र भूमि परजीवित रहेगा तब तक ना तो तो और ना तेरा राज स्थिर रहेगा इसलिए अभी भेज कर उसे मेरे पास ला क्योंकि नीचे वह मार डाला जाएगा वह सामने अपने पिता सालों को उत्तर देकर उसने कहा वह क्यों मारा जाएगा उसने क्या किया है तब सालों ने उसको करने के लिए उसे पर भला चलाया इसी युवा धाम में जान लिया कि मेरे पिता को दारुल को मारना डालना है ठान लिया है तब युवा तम क्रोध से चलता हुआ मैच पर से उठ गया और महीन के दोनों को भोजन न किया क्योंकि वह बहुत खेती था इसलिए कि उनके पिता ने दारू का नादर किया बिहान कोई वरदान की एक छोटा लड़का सॉन्ग लिए हुए मैदान में दारू के साथ हराया हुआ स्थान को गया तब उसने अपने जाकर से कहा दौड़कर जीव तीर में चलाएं उन्हें ढूंढ लिया जोकर दौड़ता ही था कि उसने एक तीर उसके पर चलाए जब जोकर युवा तान के चलाएं तीर के स्थान पर पहुंचा था विवाद हमने उसके पीछे से पुकार से कहा तीर तो तेरी पसली और है फिर वतन के जोकर के पीछे से पुकार के कहा बड़ी फुर्ती कर ठहर मत और युवा टन का जोकर तीरों के भटूरे अपने स्वामी के पास ले आया इसका भेद होकर तो कुछ न जानत युवा तान के चलाएं तीर के स्थान पर पहुंचा था विवाद हमने उसके पीछे से पुकार से कहा तीर तो तेरी पसली और है फिर वतन के जोकर के पीछे से पुकार के कहा बड़ी फुर्ती कर ठहर मत और युवा टन का जोकर तीरों के भटूरे अपने स्वामी के पास ले आया इसका भेद होकर तो कुछ न जानता था केवल युवा धन और दौड़ कुछ बात हो जानते थे और युवा तन ने अपने हथियार अपने जोकर को देखकर कहा जा उसे नगर को पहुंचा यूं ही जोकर चला गया क्यों ही दारुल दाखिल दिशा की अलंग से निकाला और भूमि पर आधे मुंह गिर के तीन बार दंडवत किया था उन्होंने एक दूसरे को चुम्मा और एक दूसरे के साथ रोहित परंतु दारुल का रोना अधिक था तभी वह थानेदार उनसे कहा कुशल से चल जा जा क्योंकि हम दोनों एक दूसरे से यह कहकर वहां के नाम की शपथ खाई है कि यहोवा मेरे और तेरे मध्य और तेरे मेरे और तेरे वास के मध्य में सदा रहे तब वह उठकर चला गया और युवा था नगर में गया

TRANSLATE IN ENGLISH ::

Then Darood ran away from Rama's boat and went to the young Dhana and said, "What have I done? What sin have I committed? What crime have I committed in your father's eyes that he is seeking my life?" He said, "It is not like that. You should not go without me. Listen, my father does neither great nor small things without you. So why are you hiding such a thing from me? It is not like that." Then he swore by Darood and said, "Your father surely knows that you have found favor in my sight. He must be thinking that Jonathan should not know this, lest he be grieved. But as the Lord lives, and as you live, there is no message. The difference between me and death is only a matter of time." The young Dhanaad said to Darood, "Whatever you desire, I will do for you." To Darood's house, "Tomorrow the new moon will be there, and it would be right for me to sit and dine with the king. But then send me away, and I will hide in the field until the day after tomorrow. If your father is worried about me, tell him that Darood has changed his city and begs for leave to leave." Because it is the annual sacrifice for him, tomorrow, if the wind blows, then it will be well with your servant. But if his anger flares up, then know that he has intended evil, and you should treat your servant with kindness, for you have bound your servant to yourself by an oath by the Lord. But if I have sinned against you, then kill me, why should you bring me to your father? The young man said to him, "Such a thing will not happen if I know for sure that my father has done you evil, did I not tell you? I was not told." He said, "If your father replies, who will tell you?" In the morning, Dan said to David, "Let us go to the field." And they both went to the field. Then Jonathan said to David, "I swear by the Lord, the God of Israel, if I find out the secret of my father tomorrow or the day after tomorrow at this time, and if I see the goodness of David, should I send you milk and tell you if your father has any intention of doing evil to you, and I will not send you away." If you go in peace, then this is what happened. I will describe it in the same way and even more, and the Lord will be with you as he was with my father. Not only will you be kind to me as long as I live, but never take your kind eyes off me when I return home. The description of how it happened was that when the king came home, he said to the king that the warrior should take revenge on the enemies of the gunpowder. The young man loved the gunpowder and he made him swear again because he loved him more than his life. Then the young man said to him that tomorrow there will be a new moon and you will be worried about because your seat will be empty. You should come immediately within three days and go to the place where you hid on the day of the work, that is, stay near the stone. Then I will shoot three arrows at any mark I have made. Then I will send my guard who will find the arrows. If I tell him clearly, look, here are the arrows of yours. If he is at Alang, then take him, for as the Lord lives, nothing but prosperity will await you. But if I bow down and say, 'Sundar is at your side,' then you must go, for the Lord has sent you away. And let the matter which you and I have discussed remain between us forever. So Darul hid himself in the field. When the new moon rose, the king sat down to feast. The king sat down to the banquet. The king sat down on the seat, and the young woman stood up, and I sat near the elder brother. But the place in Darul remained empty. He kept quiet, thinking that there must be some reason for this. It must be some impurity, or some message. Then the place remained empty on the second day of the new moon. The elder brother asked him, who had given birth to a son, why this son had not come to dinner yesterday, nor had he come today. The younger brother said to the younger brother, "Let me go, because there is a yajna in the city tomorrow, and my brother has ordered me to be present there. Now if I But if you find favor in my eyes, let me go; I will sit with my brothers. That is why he has not come to the king's table. Then the king became furious at the young man Daan and said to him, "You wicked son of Rajdhani, did I know that your heart is set on the son of Yash? Your hopes will be shattered and your mother will be dishonored. As long as Yash's son lives on the earth, neither you nor your kingdom will remain stable. Therefore, send him right now and bring him to me because he will be killed." He answered his father Daan and said, "Why will he be killed? What has he done?" The young man, in anger, got up from the match and did not eat for two days because he was very angry because his father had disrespected Daru. In the morning, a small boy carrying a sword went to the field with Daru to the place where he had eaten. He told his men to run and shoot arrows at him. He found them and kept running. that he shot an arrow at him when the young Joker reached the place of the arrow and we called out from behind himThe arrow is for another rib then calling out from behind the joker of the country he said be very quick don't stop and the young joker of the ton brought the bhature of arrows to his master being unaware of its secret the young man shot the arrow and reached the place where the dispute was to be made we called out from behind the joker of the country he said be very quick don't stop and the young joker of the ton brought the bhature of arrows to his master being unaware of its secret only the young man knew about money and running and the young man looking at his joker he said go and take him to the city just like that the joker went away as soon as he entered the Darul from the side of the direction and bowed down three times with half his face on the ground they kissed each other and kissed each other but the crying of the Darul was more then the police officer said to them go in peace because we both have sworn to each other in the name of that place saying that the Lord is between me and you and between you, me and your abode Then he got up and went into the city.