शमूएल के पहली पुस्तक अध्याय 24



जब शलोल पॉलिश्तियों को पीछा करके लौटा जब उन उसको ही यह समाचार मिला कि दारुल इन दीदी के जंगल में है तब शाहरुख समस्त इसराइलियों में से 3000 को चैट कर दारुल और उसके जानू को मैं बाथरूम की चट्टानों पर खोजने गय जब वह मार्ग पर ढेर शालाओं के पास पहुंचा जहां एक गुफा थी तब शाहरुख दिशा फिरने को उसके भीतर गया और इस गुफा के कोनों में दारुल और उसके जन्म बैठे हुए थे तब दारु निगमन से उनसे कहा सुन आज वही दिन है इसके विषय यह वाक्य पूछ से कहा था कि मैं तेरे शहर को तेरे हाथ में सौंप दूंगा कि तू उसे लवाना बर्ताव कर ले तब दारु ने उठकर सालुंके आगे की छोड़ की वह छिपकर काट लिया और उसके पीछे दारु को आगे की छोड़ काटने से पछताया और अपने जानू से कहने लगा यह हुआ ना कर कि मैं अपने प्रभु से जो यहोवा का अभिषेक है ऐसा काम करो कि वह उसे पर हाथ चलेगा क्योंकि वह यह हुआ काफी सकता है ऐसी बात कह कर दारुल ने अपने जानू को गुंडी लगे और उन्होंने शाहरुख को हानि करने को उठना उठना ना दिया फिर सरल उठकर गुफा से निकाला और अपना मार्ग लिया और उसके पीछे दारु को भी उठकर गुफा से निकाला और शाहरुख के पीछे से पुकार के मौला की है मेरे प्रभु के राजा जब सारूल ने फिर के देखा और दारु को भूमि की ओर सर झुका कर दंडवत किया और दारुल और के शालू से कहा जो मनुष्य रहते हैं कि नारोल तेरे नानी चाहता है उसकी तू क्यों सुनता है देख आज तूने अपनी आंखों से देखा है कि यहोवा ने आज गुफा में तुझे मेरे हाथ सौंप दिया था और किसी किसी ने तो तुझे मुझसे तुझसे करने को कहा था परंतु मुझे तुझ पर तरस आया और मैंने कहा मैं अपने प्रभु पर हाथ ना चलाओ क्योंकि वह यहोवा का भी शीकठ है फिर है मेरे पिता देख अपने भाग्य की छोड़ मेरे हाथ में देखा मैंने तेरे आगे की छोड़ को काट ली परंतु तुझे घाट ना किया इससे नीचे करके जान ले कि मेरे मन में कोई बुराई हुआ अपराध या खोज नहीं है और मैं तेरा कुछ अपराध नहीं किया परंतु तुम मेरे प्राण लेने को मानो उसे ओर करता रहा है यहोवा मेरा और तेरा न्याय करेगा और यहोवा तुझे मेरा पलटा ले परंतु मेरा हाथ मुझ पर ना उड़ेगा प्रशीनों की नीति वचन के अनुसार दूसरा था दोस्तों से होती है परंतु मेरा हाथ तुझ पर ना उठेगा इजराइल का राजा किसका पीछा करने को निकाला है और किसके पीछे पड़ा है एक हमारे कुत्ते के पीछे एक पशु के पीछे इसराइल हुआ नहीं होकर मेरा तेरा विचार करेगा और विचार करके से तेरा मुकदमा लड़ेगा और न्याय करके मुझे तेरे हाथ से बचाएगा दारुल सारूल से यह बातें का चुका था कि सालों ने कहा है मेरे बेटे दारुल क्या हुआ तेरा बोला तब दारु चिल्लाकर रोने लगा फिर उसने दारू से कहा तू मुझसे अधिक धर्मी है तूने तो मेरा साथ भलाई की है परंतु मैं तेरे साथ बुराई की है और तूने अपना आज या प्रकट किया कि तू ने मेरे साथ भलाई की है कि जब यहोवा ने मुझे तेरे हाथ में कर दिया तब तूने मुझसे बात ना किया भला क्या कोई मनुष्य अपने शत्रुओं को पीकर कुशल से जाने देता इसराइल तो मैं आज मेरे हाथ किया है इसका अच्छा बदला यहोवा तुझे दे और आप मुझे मालूम हुआ है कि तू निश्चय राजा हो जाएगा और इजराइल का राज तेरे हाथ में स्थिर होगा अब मुझे यहोवा की शपथ का कि मैं तेरे वास्को तेरे पीछे नाश न करूंगा और तेरे पिता के घर आने में से तेरा नाम मिटा ना डालूंगा तब दारु नहीं सालों से ऐसी ही शपथ खाई तब सरला अपने घर चला गया और दारुल अपने दोनों समेटकर हो मैं चला गया

TRANSLATE IN ENGLISH ::

When Shallol returned after chasing the Philistines, he got the news that Darul was in the forest of Didi. Then Shahrukh gathered 3000 of all the Israelites and went to search for Darul and his wife on the rocks of Bathurst. When he reached near many Shallos on the way, where there was a cave, Shahrukh went inside it to look for the direction and Darul and his wife were sitting in the corners of this cave. Then Daru said to him, listen, today is the day, about which he said this sentence, I will hand over your city in your hands, so that you can treat it with respect. Then Daru got up and secretly cut the front part of the Salun. After that, Daru regretted cutting the front part and said to his wife, do not do this, do such a thing to my Lord, who is the anointed of the Lord, that he will touch him because he can do it. Saying this, Darul held his wife tight and did not let Shahrukh get up to harm him. Then he got up and went into the cave. He took him out and went on his way and followed him and Daru also got up and took him out of the cave and called out from behind Shahrukh, "Maula ki hai, the king of my Lord." When Sarul looked back and Daru bowed his head to the ground and said to Darul and Shalu, "Why do you listen to what Narul wants for your grandmother?" "Look, today you have seen with your own eyes that the Lord handed you over to me in the cave." Some people told me to do something to you, but I felt pity for you and said, "Do not lay a hand on my Lord, because he is also the servant of the Lord." Then he said, "My father, see, the end of your fate is in my hands. I cut off the end of your life, but I did not kill you." Know that I have no evil in my heart, no crime, no desire for you. I have done you no wrong, but you have been trying to take my life. The Lord will judge me and you. The Lord will avenge you, but my hand will not be on me." According to the proverb of the Persians, the second thing is done to friends, but my hand will not be on you. The king of Israel will rise, whom has he set out to chase and whom is he after? Israel is not after our dog, or after any animal. He will think about you and me and after thinking he will fight your case and will save me from your hands by giving justice. He had said these things to Darul Sarul that Salaam said, my son, what happened to you? Then Daru started crying loudly and said to Daru, you are more righteous than me, you have done good to me but I have done bad to you and you have revealed your true nature that you have done good to me, that when the Lord has given me into your hands, then you did not talk to me, well does any man let his enemies go safely after drowning them, Israel, today I have done it in my hands, may the Lord reward you well for this and I have come to know that you will surely become the king and the kingdom of Israel will be established in your hands. Now I swear by the Lord that I will not destroy your people after you and will not erase your name from your father's house. Then Daru did not take such an oath for Salaam, then Sarla took the same oath for his sons. I went home and packed up both my belongings and left.

एक टिप्पणी भेजें

0 टिप्पणियाँ