और सोमिल मर गया और समस्त इसराइलियों ने इकट्ठे होकर उसके लिए छाती पीट और उसके घर ही में जो राम में था उसकी मिट्टी दी तब दारु उठाकर पारायण जंगल को चला गया मऊ ने एक पुरुष रहा था जिसका माल कार्बन में था और वह पुरुष बहुत बड़ा था और उसके तीन हजार भेद और 1000 बकरियां थी और वह अपनी भेद का उनका तार रहा था उसे पुरुष का नाम नवल और उसकी पत्नी का नाम और व्हीलर था स्त्री तो बुद्धिमान और रूपवती थी परंतु पुरुष कठोर और बुरे बुरे काम करने वाला था वह तो कल दिवस किया था जब दारुल ने जंगल में समाचार पाया कि नवल अपनी भेद का उन कटर रहा है तब दारुल ने 10 जवान को वहां भेज दिया और दारुल ने उन जवानों से कहा कि कारगिल ने नवल के पास जाकर मेरी ओर से उसका कुशल पूछो और उसे यूं कहो कि तो चिरंजीवी रहे तेरा कल्याण हो और तेरा घर आना करुणा से रहे और जो कुछ तेरा है वह कल्याण से रहे मैंने सुना है कि जो तू उनके तार रहा है और तेरे चरवाहे हम लोग के पास रहे हैं और ना तो हमने उसकी कुछ नानी की और ना उसकी कुछ खाया गया अपने जवानों से यह बात पूछ ले और वह तुझको बताएंगे शो इन जवानों पर तेरे अनुग्रह की दृष्टि हो हम तो आनंद के समय में आए हैं इसलिए जो कुछ तेरे हाथ लगे वह अपने दसों और अपने भेद दाऊद को दे ऐसी ऐसी बातें दारुल को जवान जाकर उसके नाम से नवल को सुना कर चुप रहे दारुल ने जवान के जनक उसको उतार देकर उनसे कहा दारुल कौन है यह सुन का पुत्र कौन है आज कल बहुत से दास अपने अपने स्वामी के पास से भाग जाते हैं क्या मैं अपनी रोटी पानी और जो पुरुष मैंने अपने कडरने वालों के लिए मरे हैं लेकर ऐसे लोग को दे दूं जिनको मैं नहीं जानता कि कहां के हैं तब दारु ने जवानों से लौट कर अपने मार्ग लिया और लौट कर उसको एक सब बातें जो कि क्यों सुना दी तब दारुल ने अपने जनों से कहा अपनी अपनी तलवार बांध लो तब उन्होंने अपनी-अपने तलवार बांध ली और दारुल ने भी अपनी तलवार बांध ली जो कोई 400 पुरुष यदि के पीछे चले और 200 सामान के पास रह गए परंतु एक सेवक के नवाज की पत्नी और विलियम बताया कि दारुल ने जंगलों में हमारे स्वामी को आशीर्वाद देने के लिए दूध भेजे है और उसने उन्हें ललकार दिया परंतु वे मनुष्य हम में बहुत अच्छा बर्ताव करते थे और जब तक हम मैदान में रहते हुए उनके पास आया जाया करते थे तब तक ने तो हमारे कुछ हानि हुई और ना हमारा कुछ खाया गया तब जब तक हम उनके साथ भेड़ बकरियां चराते रहे तब तक वह रात दिन हमारी आद बने रहे इसलिए आप सोच विचार कर की क्या करना चाहिए क्योंकि उन्होंने हमारे स्वामी की ओर उसके समस्त घर आने की हनी बनी होगी वह तो ऐसा दोस्त है कि उसे कोई बोल भी नहीं सकता तब अवेलीम ने फुर्ती से 200 रोटी और दो कोठी दास मधु और पांच भेड़ियों का मांस और पांच सभा भुना हुआ अनाज और 100 गुची किशमिश और अंजीरों की 200 टिकिया लेकर गाधारी पर लगे और उसने अपने जवानों से कहा तुम मेरे आगे आगे चलो मैं तुम्हारे पीछे-पीछे आती हूं परंतु उसने अपने पति नवल से कुछ ना कहा वह गधेरे पर चढ़ी हुई पहाड़ की पहाड़ में उतारी जाती थी और दारुल अपने जानो समेत उसके संभावना उतर आया था और वह उनकी मिली नेहरू ने तो सोचा था कि मैंने जो जंगल में उनके सब साल माल की ऐसी रक्षा की कि वह उसका कुछ भी ना खाया यह निसंदेश व्यर्थ हुआ क्योंकि उसने भलाई के बदले मुझे बुराई की है यदि विहान को उजाला होने तक उन उसे जन्म के समस्त लोगों में से एक लड़के को भी मैं जीवित छोड़ तो परमेश्वर मेरे सब शत्रुओं से ऐसा हो वर्णन इससे भी अधिक करें दारुल को देख अभिनय पूर्ति करके अंधेरे पर उसे उत्तर पहाड़ी और दारुल के सम्मुख मुख के बाल भूमि पर गिरकर दंडवत किया फिर वह उसके पांव पर गिर के कहने लगी है मेरे प्रभु यह अपराध मेरे ही सिर पर हो तेरी दासी तुझ में कुछ कहना चाहती है और तू अपने दासी को बात को सुन ले मेरा प्रभु उसे दोस्त नवल पर चिंतित ना लगे क्योंकि ऐसा उसका नाम है इस ही वह आप है जिसका नाम तो नवल है और मेरा समूचे उसे ढूंढता पाई जाती है परंतु मुझे तेरे दासी ने मेरे प्रभु के जवानों को जिन्होंने भेजा था ना देखा था और अब हे प्रभु मेरी हुआ जीवन की शपथ और तेरी जीवन की शपथ की यह हुआ ने जो कुछ तुझे खून से और अपने हाथों के द्वारा अपराध पलटा देने से रोक रखा है इसलिए आप तेरे शत्रु और मेरे प्रभु की कहानी चाहने वाले ना वाला ही के समान तारे और अब वह भेंट जो तेरे दासी अपने प्रभु के पास लाई है कौन जवानों को दी जाए जो मेरे पास के साथ चलते हैं अपनी दसों का अपराध क्षमा कर क्योंकि यह हुआ निश्चय मेरे प्रभु पर घर बसाएगा और स्थिर करेगा इसलिए कि मेरा प्रभु यह हुआ की और से लड़ता है और जन्म भर तुझ में कोई बुराई नहीं पाई जाएगी और यद्यपि एक मनुष्य तेरा पीछा करने और तेरे प्राण का ग्राहक होने को उठा है तो भी मेरे प्रभु का प्राण तेरे परमेश्वर यहोवा का जीवन रूपी घाटी में बंधा रहेगा और तेरे शत्रुओं के प्राणों को बहू मणि गोपाल में रखकर फेंक देगा इसलिए अब यह हुआ मेरे प्रभु के लिए यह समस्त भलाई करेगा जो उसने तेरे विषय में कही है और तुझे इसराइल पर प्रदान करके ठहराया जाएगा जब तब तुझ इस कारण पछतावाहन होगा वह मेरे प्रभु का हृदय पीड़ित ना होगा कि तूने का कारण खून किया और मेरे प्रभु ने अपना पलटा आप लिया है फिर जब यह हुआ मेरे प्रभु से भलाई करें तब अपनी दासी को स्मरण करना दाऊद ने कहा इजराइल का परमेश्वर यहोवा धन्य है जिसने आज के दिन मुंह से भेंट करने के लिए तुझे भेजा है और तेरा विवेक धन्य है और तू आप भी धन्य है कि तूने मुझे आज के दिन खून करते और अपना पलटा आप लेने से रोक लिया है क्योंकि सचमुच इजराइल का परमेश्वर यह हुआ जिसने मुझे तेरे नानी करने से रोका है उसके जीवन को शपथ यदि तू पूर्ति करके मुझे भेंट करने को ना आती तो निसंदेह विहान को उजियाला होने तक नवल का कोई लड़का भी नाम बचता तब दौड़ने उसे ग्रहण किया जो वह उसके लिए लाई थी फिर उसने मुझसे कहा अपने घर कुशल से जा सुन मैं मैं तेरी बात मानी है और तेरी विनती ग्रहण कर ली है तब अभी जेल नवल के पास लौट गए और क्या देखती है कि वह घर में राजा किसी जेवनार कर रहा है और नौजवान का मन मगन है और वह नशे में आती चूर हो गया इसलिए उसने और के उजाले होने से पहले उससे कुछ भी ना कहा विहान को जब नवल का नाश उतर गया तब उसकी पहले उसने कल हाल सुना दिया तब उसके मन का किया जाए आता रहा और वह पत्थर सब सूत्र हो गया और वह 10 दिन के पश्चात यहोवा ने नवल को ऐसा मारा कि वह मर गया नवल के करने का हाल सुना कर दो उसने कहा धनिया यहोवा जिसने नवल के साथ मेरी नाम घर आई का मुकदमा लड़कर अपने दास को बुराई शेरों का रखा और यहोवा ने नवल की बुराई को उसी के सिर पर रख दिया तब दारु ने लोगों को अभी जेल के पास इसलिए भेजो कि हुए उसे उसकी पत्नी होने की बातचीत करें तो पंजाब दारुल के सेवक कार्मल को अभी जेल के पास पहुंचे तब उसे कहने लगे दारुल ने हमारे तेरे पास इसलिए भेजा है कि तू उसकी पत्नी बन तब वह उठी और मुंह के बाल भूमि पर गिर दंडवत करके कहा तेरी दासी अपने प्रभु के रोकने के चरण धोने के लिए लोहड़ी बनाई तब आज भी जेल फुर्ती ने उसे उठी और गधे पर चढ़ी और उसकी पांच सहेलियां उसके पीछे-पीछे होली और वह दारुल के दूध के पीछे पीछे गई और उसके पत्नी को गई और दारुल ने शिरोल नगर को हवेलियों को भी ब्याज लिया तो वह दोनों उसकी पटिया हुई परंतु सालों ने अपनी बेटी दारुल की पत्नी निकाल को ली के पुत्र गालमिया वासी फल स्त्रियों को दे दिया था
TRANSLATE IN ENGLISH ::
And Somil died and all the Israelites gathered and beat their chests for him and buried him in his house which was in Ram. Then picking up Daru, Parayan went to the forest. There was a man in Mau whose property was in Kargil and that man was very big and he had three thousand heads and 1000 goats and he was their protector. The man's name was Nawal and his wife's name was Aar Wheeler. The woman was intelligent and beautiful but the man was harsh and used to do bad deeds. He had died yesterday when Darul got the news in the forest that Nawal has died because of his protector. Then Darul sent 10 soldiers there and Darul told those soldiers to go to Kargil and inquire about his well being on my behalf and tell him that may you live long and may your return home be with mercy and whatever you have may be with prosperity. I have heard that you were their protector and your shepherds were with us and neither did we do anything to him nor did we eat anything from him. "Go and ask your soldiers about this, and they will tell you. May your grace be upon these soldiers. We have come at a time of joy. So whatever you find in your hands, give it to your men and your secrets to David." The young men went and told Nawal in his name and remained silent. Darul called the young man's father and said to them, "Who is Darul? Listen, who is this son of yours? These days many slaves run away from their masters. Should I take my food and water and the men who have died for my followers and give them to people I do not know where they are from?" Darul turned back and told the soldiers everything. Darul said to his men, "Weird your swords." They girded their swords, and Darul also girded his swords. About 400 men followed Adar, and 200 remained with the baggage. But a servant told Nawal's wife and William, "Darul has sent milk to bless our master in the forests, and he sent them away." We challenged them but those people treated us very well and as long as we used to come and go to them while living in the field, we did not suffer any harm nor was anything eaten from us. As long as we used to graze sheep and goats with them, they remained our habit day and night. Therefore, you should think carefully what should be done because they must have made a promise to our master to come to his house. He is such a friend that no one can even speak to him. Then Avelim quickly took 200 loaves of bread, two bowls of honey, meat of five wolves, five sacks of roasted grains, 100 packets of raisins and 200 cakes of figs and set out on Gandhari and told his soldiers that you go ahead of me, I will follow you. But she did not say anything to her husband Nawal. She climbed the ravine and went down the mountain and Darul came down with his life and she met them. Nehru thought that I protected their goods all the years in the forest in such a way that they did not eat anything from it. This message was in vain because he has done me evil in return for good. If I leave alive even one boy among all those born to him till the dawn, then may God do such and even more to all my enemies. Seeing Darul, after completing the ritual, she took him to the north hill in the darkness and bowed down with her hair on the ground in front of Darul. Then she fell at his feet and said, O Lord, this sin should be on my head only. Your servant wants to say something to you and you should listen to your servant. My Lord, do not be worried about her friend Nawal because such is his name. This is he whose name is Nawal and my whole family is searching for him. But your servant did not see the soldiers of my Lord who had sent him. And now, O Lord, I swear by my life and by your life that this man has prevented you from taking revenge with blood and with your own hands. Therefore, you are like your enemy and the one who wants the story of my Lord. And now, who gave the gift which your servant has brought to your Lord to the soldiers? Go and forgive the sin of those who go with me. For this man will surely establish his home in my Lord and establish him. For my Lord fights against you, and no evil will be found in you all your life. Even though a man rises up to pursue you and seek your life, yet the soul of my Lord will be bound in the valley of life of the Lord your God. He will throw the souls of your enemies into the deepest mountain. Therefore, this man will do for my Lord all the good things that he has promised about you, and you will be granted to Israel. Then you will regret it; my Lord's heart will not be tormented because you have shed blood for me, and my Lord has avenged himself. Then when you do good to my Lord, then remember your servant. David said, Blessed is the Lord God of Israel, who has sent you this day to offer you with his mouth. Blessed is your conscience, and blessed are you yourself that you have kept me from shedding blood and avenging myself this day. For truly, this is the God of Israel, who has kept me from shedding blood for you. Nani, I have stopped her from doing this by swearing on her life that if you had not fulfilled your wish and come to meet me, then undoubtedly by the time the dawn broke, there would have been no son of Naval left. Then I ran and accepted what she had brought for him. Then she told me to go to my home safely. Listen, I have listened to you and I accept your request.She has taken the oath then went back to jail to see Nawal and she saw that the king was having a feast at home and the young man was very happy and he was drunk so she did not say anything to him before sunrise. When Nawal's death came to Vihaan then she first told him about his past and then the wish of his mind kept coming and he turned into stone and after 10 days Jehovah struck Nawal so hard that he died. Tell me about Nawal's fate. She said Dhaniya Jehovah who fought the case of my name coming home with Nawal and made his servant the enemy of evil and Jehovah put the evil of Nawal on his head. Then Darul sent people to jail to talk to her about becoming his wife. Then the servants of Punjab Darul reached Carmel near jail and they said to her that Darul has sent us to you so that you become his wife. Then she got up and bowed down with her face on the ground and said your servant is going to wash the feet of her lord. When Lohri was made, even today the jail agility made her get up and ride on the donkey and her five friends followed her and she followed Darul's milk and went to his wife and Darul also took interest on the mansions of Shirol Nagar, then both of them became his property but Salaan had given his daughter, Darul's wife Nikal, to the fruit women of Galmiya, son of Lee.
0 टिप्पणियाँ