उत्पत्ति के अध्याय 2



यू आकाश और पृथ्वी और उनकी सारी सेवा का बना समाप्त हो गया और परमेश्वर ने अपना काम जिससे वह करता था वह साथ में दिन समाप्त किया और उसने अपने किए हुए सारे काम से साथ में दिन विश्राम किया और परमेश्वर ने साथ में दिन को हासिल दिया और पवित्र ठहराया क्यों कि उसने उसे अपनी सृष्टि की रचना के सारे काम से विश्राम किया मनुष्य की उत्पत्ति आकाश और पृथ्वी की उत्पत्ति का वृतांत यह है कि जब वह उत्पन्न हुए अर्थात जिस दिन यहोवा परमेश्वर ने पृथ्वी और आकाश को बनाया तब मैदान का कोई पौधा भूमि पर ना था और नाम मैदान का कोई छोटा पेड़ हुआ था क्योंकि यहोवा परमेश्वर ने पृथ्वी पर जल नहीं बसाया था और भूमि पर खेती करने के लिए मनुष्य को भी नहीं था तो भी कोर पृथ्वी ने उठा था जिससे सारी भूमि सीख जाती थी और यहोवा परमेश्वर के आंड को भूमि की मिट्टी से रचना और उसकी नाथन से जीवन का स्वास्थ्य भोग दिया और आदम जीवित प्राणी बंद पाया और यह हुआ परमेश्वर ने पूर्व की ओर आदान देश में एक वाटिका लगे और वहां आदम को जिसे उसने राजा था आराम दिया और यहोवा परमेश्वर की भूमि से सब भारतीय वृक्ष जो देखने में मनोहर और जिनके पक्ष फल खाने से अच्छे लगे होगा और वाटिका के बीच में जीवन की वृक्ष को और पहले या बुरे के जान के ब्रिज को लगाया और उसे वाटिका को सीखने के लिए एक महानदी और आदान निकाली और वहां से आगे बढ़कर चार धाराएं में हो गई पहले धारा का नाम भी रोशन किया वही है जो हवेलिया नाम के सारे देश को यहां सोना मिलता है गिरे हुए दोस्त ने देश का सोना खोला था वह मोती और सुमाली पत्थर भी मिलते हैं और दूसरी नदी का नाम सिहोना हुआ वही है जो कि उसके सारे देश को घेरे हुए हैं और तीसरे नदी का नाम इस खेल है यह वही है जो अवसर के पूर्व की ओर बढ़ती है और चौथी नदी का नाम रात है जब यह हुआ परमेश्वर के आंड को लेकर आदम की वाटिका में रख दिया कि वह उसमें कम करें और उसकी रक्षा करें तब यहोवा परमेश्वर के वदम हो या आजा दिया कि तू वाटिका के सब वर्षों का फल बिना मटके का सकता है पर भले या बुरे के ज्ञान का जो ब्रिज है उनका फालतू कभी न खाना क्योंकि जिस दिन तूने उसका फल खाएगा उसी दिन अवश्य मर जाएगा फिर यह हुआ परमेश्वर से कहा आदम का अकेला रहना अच्छा नहीं मैं उसके लिए यह कैसे सहायक बनाओ जो उसने मेल खाए और यह हुआ परमेश्वर भूमि में से सब जाति के बनल पशुओं और आकाश के सब भारती की वृक्षों को राज कर आदम के पास ले आया कि देखा वह उनका क्या नाम रखता है और जिस जिस जीवित प्राणी का जीवन नाम आंड है वह रखा वही उनका नाम हो गया 20 सो आंड ने सब जातीय को घरेलू मनुष्य और आकाश के वृक्षों और सब जाति के पैनल पशुओं के नाम रखे परंतु आदम के लिए कोई ऐसा सहायक ना मिले जो उसे मेल का और यह हुआ परमेश्वर से आदम को भारी नींद में डाल दिया और जब वह सो गया तब उसने उसकी एक फुसेली निकाल कर उसकी सती मार्ग उभर दिया और यहोवा परमेश्वर ने उसे खुशियों को जो उसे आंड में से निकली थी स्त्री बना दिया और उसको आदम के पास ले आया और आदम ने कहा आप यह मेरी हड्डी में की हड्डी और मेरे मानस में कल मांस का शो इसका नाम नई होगा क्योंकि यह न में से निकली हुई इस कारण पुरुष अपने माता-पिता को छोड़कर अपनी पत्नी से मिला रहे और कोई एक ही तन में बने रहे और आदम और उसकी पटिया दोनों खड़े थे पर लगी ना थे

TRANSLATE IN ENGLISH 

Thus the creation of the heavens and the earth and all their service was finished and God finished his work that he did that day and he rested that day from all his work and God consecrated that day and sanctified it because he rested it from all the work of his creation. The story of the creation of man is that when they were created, that is, on the day when Jehovah God made the earth and the heavens, there was no plant of the field on the land and there was no small tree of the field because Jehovah God had not put water on the earth and there was no man to cultivate the land, yet the earth arose from which all the land became fertile and Jehovah God created the egg from the dust of the land and gave life and health to Adam from his nourishment and it happened that God planted a garden in the east and gave rest to Adam whom he called king and Jehovah God planted all the trees from the land that were pleasant to look at and whose fruits were good to eat and in the middle of the garden he planted the tree of life and the tree of knowledge of good or bad He planted a river and brought out a great river and a river to make it understand the garden. From there it went further and divided into four streams. The name of the first stream was also revealed. It is the same river which is used to make the whole country of Haveli. Gold is found here. The fallen friend had opened the gold of the country. Pearls and Sumaali stones are also found here. The name of the second river is Sihona. It is the same river which surrounds the whole country. The name of the third river is Ismail. It is the same which flows towards the east of the river. The name of the fourth river is Raat. When this happened, God took the egg and placed it in the garden of Adam so that he could work in it and protect it. Then the Lord God said to him that you can eat the fruit of all the trees in the garden without a pot, but never eat the waste of the fruit of the knowledge of good and evil because the day you eat its fruit, you will surely die on that day. Then God said to Adam that it is not good for him to live alone. I will make a helper for him. He asked him and this happened. God brought all kinds of wild animals from the earth and all the trees of the sky. The king brought him to Adam to see what he called them. And every living creature whose name was "Aad" was named after him. That became their name. 20 So Adam gave names to all the species, domestic humans, trees in the sky, and all kinds of animals, but he could not find a helper who would be compatible with him. So God put Adam into a deep sleep. When he fell asleep, God took out one of his tablets and made it into a female organ. The Lord God turned the female organ that had come out of the egg into a woman. He brought her to Adam. Adam said, "This bone of my bone and this piece of flesh in my heart will have a new name because it has come out of the egg. Therefore men should leave their fathers and mothers and cleave to their wives and remain in one flesh." Adam and his tablet were standing but were not touching.

एक टिप्पणी भेजें

0 टिप्पणियाँ