मूसा आपने ससुर यो नाम मीठा के याचा की भीड़ बकरियों को चलता रहा और वह उसे जंगल में पढ़ाई और पूरे नाम परमेश्वर की पर्वत के पास ले आया और परमेश्वर के दूध एक कटीले झाड़ी के बीच आज की लो में उनके दर्शन दिया और उसने सृष्टि उठाकर देखा की झड़ी जल रही है पर भस्म नहीं होती तब मूसा ने सोचा कि मैं उधर फिर के बीच बड़े अचंबे को देखा कि वह झाड़ी क्यों नहीं जल जाती जब यहोवा ने देखा कि मूसा देखने को मुंडा चला आता है तब परमेश्वर ने झाड़ी के बीच में उसकी पुकार की है मूसा है मूसा मूसा ने कहा क्या गया है उसने कहा इधर पास मत ए और अपने पांव के जूते को उतार दें क्योंकि उसे स्थान पर तू खड़ा है वह पवित्र भूमि है फिर उसने कहा मैं तेरे पिता का परमेश्वर और इब्राहिम का परमेश्वर इसराहक का परमेश्वर और याकूब पर परमेश्वर उत्तम मूसा ने जो परमेश्वर की निराहे की डरता था अपना मुंह नाप लिया फिर याकूब ने कहा मैंने अपनी प्रिया के लोगों को मित्र में है उसके दुख का निश्चय देखा और उसकी जो चिड़चिड़ा हाथ परमेश्वर घर आने वाले के कारण होती है उसको भी मैंने सुना है और उसकी पीड़ा पर मैं जीत लगाया है इसलिए आप मैं उत्तर आया हूं कि उन्होंने मित्र के वास्ते फुटबॉल और उसे देश के निकाल कर एक अच्छे और बड़े देश में जिसमें दूध और मजदूर की धारा बहती है अर्थात कनानचित एवं परी की और इसराइल लोग के स्थान में पहुंचे जो आप सुन इजरायल की चिडचिडाहट मुझे सुनाई नहीं पड़ी है और मित्र का उन पर अंधेरा करना ही मुझे दिखाई पड़ा है इसलिए आप मैं तुझे फिरौन के पास भेजता हूं कि तू मेरी इसराइल प्रजा को मित्र से निकाल ले आओ तब मूसा ने परमेश्वर से कहा मैं कौन हूं और फिर उनके पास जाऊं और इसराइलियों के मित्र निकाल लिया हूं उसने कहा नीचे मैं तेरे संग रहता हूं अभी बात की तेरा भेजने वाल मैं हूं और इसलिए यह चिन्ह होगा कि जब तू उसे लोगों को मित्र से निकल चुके तब तुम इसी पहाड़ पर परमेश्वर की उपासना करोगे परमेश्वर से कहा जब मैं इजरायल के पास जाकर उनसे यह कहूं कि तुम्हें पितरों के परमेश्वर ने मुझे तुम्हें पास भेजा है तब यदि मुझसे पूछे कि उसका क्या नाम है तब मैं उनका क्या कहूं परमेश्वर ने मूसा से कहा कि मैं यूं सो फिर उसने कहा तू इजराइल से यह कहना कि नींद का नाम मैं हूं उसी ने मुझे तुम्हारे पास भेजा है कि परमेश्वर मूसा से यह भी कहा कि तू इजराइल से यहां कहना कि तुम्हारे पितरों का परमेश्वर रहता धीरज रैली हम का परमेश्वर हिजराहक का परमेश्वर याक परमेश्वर यहोवा उसी से मुझको तुम्हारे पास भेजा है देख सदा तक मेरा नाम यही रहे और पीढ़ी से पीढ़ी मेरा इस्मरण इसी में हुआ करें इसलिए आप जाकर इजराइल पुरानियों को इकट्ठा कर उनसे कहा कि तुम्हारे पिता राज रहा और याकूब के परमेश्वर यह वह मुझे दर्शन देकर यह कहा कि मैं तुम पर और तुमसे जो वार्ताओं मिस्र में किया जाता है उसे पर भी चित्र लगाए और मैंने ठान लिया कि तुमको मित्र के दुखों में से निकाल कर कहानी हिट हीरोइन परमेश्वर इज्जाहक और इसराें लोक को देश में से ले चलो जो ऐसा देश है कि जिसमें दूध और मधु की धारा बहती है तब उससे तेरे मां ने आप तो इजराइल पुरानियों को संग लेकर मित्र से राजा के पास जाकर उसे यूं कहना कि इजराइयों के परमेश्वर यहोवा ने हम लोगों को हुई इसलिए अब हमको तीन दिन के मार्ग पर जंगल में जाने दे अपने परमेश्वर युवा को बलिदान चढ़ाई और भजन जानता हूं कि मित्र का राजा तुम का हो जाने ना दे वर्ण बड़े बाल से दरबार जाने पर भी जाने ना दे इसलिए कि मैं हाथ बढ़ाकर उसे सब आश्चर्य कर्मों में से मित्र के बीच करूं उसे देश की मरून और उसके चित्र वह तुमको जाने देगा तब मैं मित्र में अपनी इस प्रजा पर अनुग्रह करूंगा और जब तुम निकलो तब जुड़े हाथ निकलेगा वर्णन तुम्हारी एक एक स्त्री अपने पड़ोसन और अपने-अपने घर की पुतलियां में सोने चांदी के गाने और वस्त्र मांग लेगी और तुम उन्हें अपने बेटियों और बेटियों को पुराने उसे प्रकार तुम मित्र को लूटोगे
TRANSLATE IN ENGLISH ::
Moses kept walking with the goats of his father's house and he brought him into the wilderness and near the mountain of God and God appeared to him in the middle of a thorny bush and he looked up and saw that the bush was burning but not getting consumed. Then Moses thought that I have seen a great wonder in the middle of the bush and why is that bush not burning. When the Lord saw that Moses was coming to see, then God called him in the middle of the bush. Moses said what has happened, he said do not go here and take off your shoes, because the place where you are standing is holy ground. Then he said I am the God of your father and the God of Abraham, the God of Isaac and the best God of Jacob. Moses measured his face because he feared God. Then Jacob said I have seen the sorrow of my beloved people in the forest and I have also heard about the irritation that is caused by the coming of God to the house and I have overcome his pain, therefore I have come to you and said that they have forgiven me. and take them out of the country to a good and large land in which there flows milk and labour, that is, the place of Canaanite and Pari and the people of Israel. Listen, I have not heard the anger of Israel and I have only seen the darkness of the Israelites on them, therefore I send you to Pharaoh to bring out my people Israel from the land of Pharaoh. Then Moses said to God, who am I? Then I will go to them and bring out the people of Israel. He said, I am with you below, I have told you that I am the one who sent you and so this will be a sign that when you have brought out the people of Pharaoh, then you will worship God on this mountain. God said, when I go to Israel and tell them that the God of the fathers has sent me to you, then if they ask me what is his name, then what should I say to them? God said to Moses, I am like this. Then he said, tell Israel that I am the name of the king, he has sent me to you. God also said to Moses, tell Israel here. That the God of your fathers is the patience of our God, the God of Hezrah, Yahweh, has sent me to you, see, this is my name forever and my memory should be in this from generation to generation, so you go and gather the elders of Israel and tell them that your father's king and the God of Jacob appeared to me and said that I will put a picture on you and the talks that are done with you in Egypt and I decided to take you out of the sorrows of Israel and take God Hezrah and the people of Israel through the country which is such a country where the flow of milk and honey flows. Then your mother took the elders of Israel with her and went to the king of Israel and told him this way that the God of Israel has given us so now let us go on a journey of three days in the forest, offer sacrifice to your God and I know that do not let the king of Israel become yours, even if you go to the court with great hair, do not let him go so that I can extend my hand and show him all the wonderful works. I will send him among my friends and his pictures. He will let you go. Then I will show favour to my people and when you go out, you will come out with folded hands. Each of your women will ask for gold, silver, songs and clothes from her neighbours and from the girls of her respective houses. And you will give them to your daughters and daughters old. In that way you will rob your friend.
0 टिप्पणियाँ