जो देश तुम्हारे पूर्वजों के परमेश्वर यहोवा ने तुम्हारा अधिकार में लेने को दिया है उसमें जब तक तुम भूमि पर जीवित रहो तब तक इन वीडियो और नियमों के मानने में चौकसी रखने जिस जाति के तुम अधिकारी होंगे उसके लोग ऊंचे ऊंचे पहाड़ों वातिलों पर वह किसी भांति के हरे वृक्ष के लाल जितने स्थान में अपने देवताओं को उपासना करते है उन सबों को तुम पूरी रीती से नष्ट कर डालना उसकी वीडियो को उठा देना उसकी लातों को तोड़ डालना उनकी असेरा नाम मूर्तियों को आग में जला देना और उसके देवताओं को गुड़ी हुई मूर्तियों को काट गिरा देना कि उसे देश में से उसके नाम तक मिट जाए फिर जैसा वह करते हैं तुम अपने परमेश्वर यहोवा की लिए वैसा करना किंतु जो स्थान तुम्हारा परमेश्वर ही होगा तुम्हारे सब गोत्रों में से चुन लेगा कि वह अपना नाम बनाएं रखें उसके इस निवास स्थान के पास जाना करना और वही तुम अपने होम बाली और मेल वाली और दसवांस और उठाई हुई भेद और मंत्र की वस्तुएं और सुरक्षा बाली और गाय बैलों और भेड़ बकरी के पार्टी ले जाए करना और वही अपने परमेश्वर यहोवा की संभावना ने भोजन करना और अपने-अपने घर आने समेत उन सब कामों पर जिस में तुमसे ने हाथ लगाए हो और जिन पर तुम्हारे परमेश्वर यहोवा की आशीष मिली वह आनंद करना जैसा हम आजकल यहां जो काम जिनको भाता है वही करते हैं वैसा तुमने करना जो विश्राम स्थान तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हारे भाग में देता है जहां तुम अब तक तो नहीं पहुंचे परंतु जब तुम यार दम पर जाकर उसे देश में जिनके भाग तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हें करता है बस जाओ और वह तुम्हारे चारों ओर के सब छात्रों में से तुम्हें विश्राम दे और तुम निडर रहने पाव तब जो स्थान तुम्हारा परमेश्वर यहोवा अपने नाम का निर्वस्त्र हर एक ने के लिए चुम ले उसी में तुम अपने होम वाले और मेल वाली और 10 वहां से और उठाई हुई भेंट और मित्रों के सब उत्तम उत्तम वस्तु में जो तुम यह हुआ के लिए शक्ल संकल्प करोगे निदान जितनी वस्तुओं की आज्ञा तुमको सुनाता हूं उन सबों में वही ले जाया करता और वह तुम अपने अपने बेटे बेटियों और दशन सहित अपने परमेश्वर यहोवा के सामने आनंद करना और जो लेबरिंग तुम्हारे पाठकों में से वह जो आनंद करें क्योंकि उन तुम्हारे संग कोई नहीं भगवा अंश ना देगा और सावधान रहना कि तुम अपने होम बाली को हर एक स्थान पर जो देखने में आएगा ना चढ़ाना परंतु जो स्थान तेरे किसी गोत्र में किया हुआ चुन ले वह अपनी हम बाली को चढ़ावा करन और जिस जिस काम की आ गया मैं तुमको सुनाता हूं उनका वही करना परंतु तू अपने सब पाठकों के भीतर अपने जी की इच्छा और अपने परमेश्वर यहोवा की दी हुई आशीष के अनुसार पशु मार के का सकेगा और शुद्ध और अशुद्ध मनुष्य दोनों का सकेंगे जैसे की कार्य और हिरण का मांस परंतु उसका लहू ना खाया और जल की नई बोली पर उधार देना फिर अपने अत्र एवं मान्य दास मधु हुआ तट के तेल का दसवां सब अपने गाय बैलों हुआ भेड़ बकरियों के बैठो और अपने मित्रों की कोई वस्तु और अपने सुरक्षा बाली और उठाई हुई भेंट अपने सब पाठकों के भीतर न रखना उन्हें अपने परमेश्वर यहोवा के संभावना इस स्थान पर जिसको वह चुने अपने बेटे बेटियों और दशाओं के और लेबरों के पाठकों के भीतर रहे उसके साथ खाना और तू अपने परमेश्वर यहोवा की संभावना ने अपने सब कामों पर दिन में हाथ लगाए हो आनंद करना और सावधान राखी जब तक तू भूमि जीवित रहे तब तक लैबरीन को ना छोड़ना जब तेरा परमेश्वर यह हुआ अपने वचन के अनुसार तेरा देश बधाई और तेरा जो मांस खाना चाह और तू सोच वालों की मैं मांस खाऊंगा तब जो मन तेरा जी चाहे वही खा सकेगा और जो स्थान तेरा परमेश्वर यह हुआ अपना नाम बनाए रखने के लिए चुन ले वह यदि तुमसे बहुत दूर हो तो गाय बैल भेड़ बकरी हवा ने तुझे दी हो उनमें से जो कुछ तेरा चाहे उसे मेरी आज्ञा के अनुसार मार के अपने पाठकों के भीतर का सके जैसे शिकारी हिरण मांस खा जाता है वैसे ही उसको ही खा सके शुद्ध और अशुद्ध दोनों प्रकार के मनुष्य उनका मांस खा सकेंगे परंतु उनके लहू जिसकी भांति ना खाए क्योंकि लहू जो वह प्राण की है और तुम मां के साथ प्राण कभी भी ना खाया और उसको ना खाना उसे जल की नई भूमि पर उधार देना तो उसे ना खाना इसलिए कि वह काम करने से जो यहोवा की दृष्टि में ठीक है तेरा और तेरा बात तेरे वंश का भी भला हो परंतु जब तू कोई वस्तु पवित्र करें और वह मंत्र माने तो ऐसी वस्तु लेकर उसे स्थान को जाना जिसे यह हुआ सुन लेगा और वह अपने होम बलियो के मांस का लहू दोनों के अपने परमेश्वर ही हुआ की बेदी पर चढ़ने और मेल वालियों का लहू उसके विधि का उड़ेल कर उनका मांस खाना इन बातों को जिनके आजा में मैं तुझे सुनाता हूं जीत लगाकर सनकी जब तू वह काम करे तो तेरे परमेश्वर यहोवा की दृष्टि में भला और ठीक हुआ तेरा और तेरे बाद तेरे वंश का भी सदा भला होता रहे जब तेरा परमेश्वरी हवाओं जातियों को जिसकी अधिकारी होने की तू जा रहा है तेरे आगे से नष्ट हो और तू उसका अधिकारी होकर उसके देश में बस जाए और तब सावधान रहना कहीं ऐसा ना हो कि उसका सत्यानाश होने के बाद तू भी उसका नहीं फस जाए अर्थात या का कर उसके देवताओं के संबंध में हुआ पूछताछ ना करें कि उन जातियों के लोग अपने देवताओं की उपासना की श्रुति करते थे मैं वह भी वॉइस ही करूंगा तो अपने परमेश्वर यह हवा से ऐसा व्यवहार न करना क्यों कीजिए जितने प्रकार के काम से यह हुआ गिरना करता है और फिर भाव रखता है उन सबों को उन्हीं के अपने देवताओं के लिए किया यहां तक की अपने बेटे बेटी को भी अपने देवताओं के लिए अग्नि में डालकर जला देते जितने बातों की मैंने तुमको आ गया देता है उसको चौक का होने पर भला करना और ना कुछ में बढ़ाना और ना भी से कुछ हक हटाना
TRANSLATE IN ENGLISH :;
You must be careful to observe these rules and regulations as long as you live in the land that the Lord, the God of your ancestors, has given you to possess. You must completely destroy all the places where the people of the nation you inherit worship their gods, on the high mountains and in the valleys, and on every green tree. You must tear down their idols, burn their idols with fire, and cut down their idols, so that their name may be wiped out from the land. Then you must do as they do for the Lord your God. But the place that the Lord your God will choose from all your tribes to establish his name, you must go to his dwelling place. There you must bring your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, your secret offerings, your vows, your vows of protection, your flocks of cattle and sheep. There you must eat the food of the Lord your God, and you must go to your homes, and you must rejoice in all that you have done, in all that the Lord your God has blessed you. You shall do as we do here these days, doing what pleases you; so shall you do the resting place which the Lord your God gives you for your inheritance, where you have not yet come. But when you go forth and dwell in the land which the Lord your God gives you for an inheritance, and he shall give you rest among all the tribes around you, and you shall dwell in safety. Then you shall bring to the place where the Lord your God will kiss his name, and your burnt offerings, and your sacrifices, and your gifts, and all the best of your friends, which you shall have for yourselves. And you shall bring therein all the things which I command you, and you shall rejoice in them before the Lord your God, you and your sons and your daughters, and you shall rejoice in them, and your laborers shall rejoice in them, for there shall be no one with you. Be careful not to offer your burnt offerings in every place that you shall see; but whatever place you choose among your tribes, you shall offer it to yourselves for yourselves. I will tell you to do the same. You may kill animals and eat according to your heart's desire and according to the blessing of the Lord your God; you may eat the flesh of both the clean and the unclean, such as roe deer, but you shall not eat its blood. You shall lend at the new price of water, and you shall take a tenth of the oil of the honey of your servant, and of all your cattle, sheep, and goats. You shall not keep any of your friends' possessions, nor your security offerings, nor your heaving offerings, within all your possessions. You shall eat them with the sons, daughters, and daughters, and your sons, and your daughters, in the place which the Lord your God chooses. You shall rejoice and be vigilant in all your works, and you shall not leave Lebanon as long as the land remains. When the Lord your God has blessed your land according to His word, and you shall eat whatever meat you desire. You shall eat whatever your heart desires. If the place which the Lord your God chooses to establish His name is far away from you, then you shall give it to you, cattle, sheep, and goats. Whatever you wish from them you may kill and eat within your ears as I command you; just as a hunter eats the flesh of a deer, both the clean and the unclean may eat their flesh, but you must not eat their blood, because blood is the essence of life, and you have never eaten life with your mother. Do not eat it unless you bring it to new land. Do not eat it, so that it may be well for you and for your descendants after you by doing what is right in the sight of the Lord. But when you consecrate anything and make a vow, take it to a place where it will be heard and offer the blood of your burnt offerings on the altar of your God, and pour out the blood of the wives of your wives according to his rites and eat their flesh. These are the things I command you to do, and it will be well for you and for your descendants after you forever. When your God blesses the nations which you are going to possess, and you will possess it and take possession of its land. It settles down and then be careful that after its destruction you also get trapped by it, that is, do not inquire about its gods, that the people of those castes used to worship their gods and do Shruti, I will also do that, so why should you not behave like this with your God, this air, whatever kind of work it does, it falls and then has feelings for its own gods, it even burns its sons and daughters by putting them in the fire for its gods, whatever things I have told you, do good to it when it is of the square and do not add to anything nor take away any rights from it.
0 टिप्पणियाँ